Beautiful Disaster - 6.Bölüm

Çeviren: Phantaso


Not: Argo sözcükler içerir.


Beautiful Disaster

6.Bölüm


Wufan, Yixing’i kapısının önünde gördüğünde afalladı ve aniden güzel yüzüne gelen bir darbe hissetti. Biri ona vurmuştu. Tanımadığı biri.

‘Bu da ne?’

‘Yah, dinle! Zengin olmanın kendinden düşük standartlardaki insanlara her istediğini yapabilme hakkı verdiğini mi sanıyorsun? Belki bunu kullanıyorsundur aptal ama bilmen gerek, ben onu korumak için varım. Seni aptal ass—‘

‘Dur gege.’ Kısa çocuk gegesinin kolunu tutarak yalvardı.

‘Kes sesini Xingxing!’

‘İkiniz de kesin sesinizi!’ Wufan ikisine bağırdı.

Mecburen sarışın olanın emrine uydular.

‘Birincisi; beni güzellik uykumdan uyandırdın, ikincisi; kim olduğunu bile bilmediğim tatlı bir çocuk doğru düzgün bir sebebi olmadan bana yumruk attı. Bu da ne böyle?!’

‘Aptal gibi davranmayı kes moron.’ Luhan uzun olanla dalga geçti.

‘Ne? Tamam, önce şu karışıklığı düzeltelim. Hayır, önce şu arkandaki adamdan başlayalım. Belki onu dövdüğüm için kızgınsın ama bana ne yaptığını biliyor musun? Biliyor musun?’

İkisi de sessiz kaldı.

‘Sen!’ Wufan, Yixing’i gösterdi. ‘Seni bu kadar kolay bıraktığım için şükretmelisin. Ama sen geri döndün. Yüzünü gösterdin. Benden daha ne istiyorsun ha? Yaptıkların yetmedi mi?’

‘Özür d-‘

‘Kalpsiz insanlardan özür dileme. O senin özrünü hak etmiyor.’ Luhan alay etti.

‘İkiniz de aynısınız. Sadece-‘

‘Wufan!’

Sesi duyduğunda Wufan’ın gözleri açıldı. ‘Waipo.’ Kendi kendine mırıldandı ve sesin kaynağına doğru baktı. Annesi ve büyükannesi ona doğru yürüyordu.

*Aish ne berbat bir gün.*

‘Mama, waipo.’ Sesi biraz panik olmuş geliyordu. ‘Burada ne arıyorsunuz?’

‘Yixing, ne yapıyorsun burada? Kovulduğunu sanıyordum.’ dedi Bayan Wu, Luhan ve Yixing’i gördüğünde.

İçeri gelin mama, waipo. İçeride konuşalım. Bu ikisini boşverin.’ dedi Wufan, anne ve büyükannesini içeri alırken.

‘İkiniz de dışarıda bekleyin.’ dedi ikisine.

-Apartmanın içinde-
‘Gururun nerede senin huh? Jessica ile olman gereken zamanda neredeydin?!’

‘Yatağımdaydım waipo.’

‘Ne? Hiçbir yanlış yapmamış gibi rahat görünüyorsun.’

‘Öyle. Çünkü onunla evlenmeyeceğim. Asla ve asla.’ Dedi Wufan monoton bir şekilde.

‘Bu da ne demek?!’ büyükannesi tekrar kızgınlıkla sordu.

‘Mama, eğer Seohyun’dan başka birini bulursam evlenmek zorunda olmadığımı söylemiştin değil mi? Bu yüzden ben de buldum.’

‘Anneni aptal yerine koyma Wufan. Kim bu dünyada 24 saat için bir kız arkadaş bulabilir?’ dedi Bayan Wu oğluna.

Wufan gizemli bir şekilde güldü ve uzun uzuvlarını kapıya döndürüp yürüdü.

-Dairenin dışında-

‘Bunu biliyor musun? O hayatımda gördüğüm en hödük insan. Onunla nasıl çalıştın sen?’

‘Bana yüksek bir maaş teklif ettiler ve buraya gelme sebebim de maaşımı sormaktı. Henüz alamadım.’ dedi Yixing hüzünlü bir sesle.

‘Yah, Zhang Yixing. Ne zamandan beridir böylesin? Hala acımasız dev bir zorba tarafından aşağılanmadan yapabileceğin işler var. Gururunu düşün.’

‘Üzgünüm gege.’

‘Umarım ona büyük ahlaka sahip birinin nasıl davranması gerektiğini öğretebilirim.’

'Umarım.'

Wufan’ın kendilerine doğru geldiğini görünce ikisi de ayağa kalktı.

Yixing hafifçe eğildi. ‘Wufan ben buraya maaşımı---- ahhh~~~’ Yixing sarışın tarafından bileğinden tutulup kabaca çekilirken bağırdı.

‘Yah, Wufan bırak beni!’ Yixing neredeyse kendi ayaklarına takılarak yürürken itiraz etmeye başladı.

‘Yah! Didimi nereye götürüyorsun seni dev?!’ bağırdı Luhan ve onların peşinden gitti.

‘Wufan acıyor. Neyin var senin?’ Yixing bileğini Wufan’ın güçlü kavrayışından kurtarmayı denedi ama tekrar ayakları dolandı.

‘Burada. O BENİM ERKEK ARKADAŞIM.’ Wufan hala dairesine bileğinden sürükleyerek soktuğu çocuğu tutarken ilan etti.

Wufan’ın söylediklerini duyunca Yixing’in çenesi ve gözleri açıldı. ‘Nee?!’

‘Evet, o benim erkek arkadaşım. Şimdi ikiniz de burayı terk edebilirsiniz, böylece erkek arkadaşımla biraz zaman geçirebilirim.’

‘Bu da ne şimdi?’ konuşmaya daldı Luhan.

Yixing kavradığı bileğini zorla çekti.

‘Düz olduğunu düşünüyordum Wufan.’ Dedi Bayan Wu.

Büyükannesi damadını aile hukukunu düşünerek inceledi. ‘Görelim bakalım, bu adama olan derin aşkın ne kadar doğru.’ Ve gitti. Bayan Wu kayınvalidesinin peşinden gitti. Oğlunu yaptıklarıyla bırakarak.

'YAHH!'

Wufan kanepeye bedenini bıraktı.

‘Ben senin erkek arkadaşın değilim ve senin gibi birinin erkek arkadaşı olmak istemiyorum!’ Yixing tekrar çığlık attı.

‘YAAH WU Yİ FAN!!’ Luhan’ın çığlığı da duyuldu.

‘Aish, ikiniz de sessiz olabilir misiniz?’

‘Ne? Biraz önce ailene erkek arkadaşım olduğunu söyledin, bu tabii ki yanlış ve şimdi de sessiz olmamı mı istiyorsun?’

‘Neyin var senin Wufan? Giginin senin sevgilin olmasına izin vermem!’

‘Ve ben de zaten istemiyorum!’ Yixing tekrar bağırdı.

‘Endişelenme Xingxing, buna asla izin vermeyeceğim.’ Luhan ona garanti verdi.

‘Senden nefret ediyorum aptal.’ Yixing alçak bir sesle konuştu.

‘Didime zarar vermeye kalkışma bile!’ Luhan hala sarışının tutumundan rahatsız bir şekilde bağırdı.

‘İkiniz de sessiz olun!’ Wufan kanepeden kalkarak hırladı.

‘Hayır! Önce her şeyi açıkla!’ Yixing asice konuştu.

‘Yapabilirim fakat siktiğim ağzını kapat!’ Yixing’in gözleri Wufan’ın küfür kullanmasıyla genişledi. Peki, Wufan her zaman Yixing’e karşı küfür kullanırdı. Yixing hala alışamamıştı.

İki erkek de sakinleştiğinde Wufan açıklamaya başladı.

‘Tamam, bu çok inanılmaz.’ Dedi Luhan.

‘Evet..’ Wufan bedenini kanepede dinlendiriyordu.

‘Bu acıklı ama yine de ne olursa olsun erkek arkadaşın olmayacağım.’ Yixing bir şekilde konuştu.

‘Eeevvett, sence ben senin gibi kısa, ağlak, zayıf ve kırılgan birini erkek arkadaşım olarak ister miyim? Bir PENİS hiç ilgimi çekmiyor!’ dedi Wufan alaycı bir şekilde.

‘Tamam, o zaman gidiyorum.’ Yixing evi terk etmeye karar verdi, Wufan’dan daha fazla ima duymamak için.

‘O kadar kolay değil. Hala bana bir şey borçlusun ve bunu ödemen gerek.’

Yixing yürüyüşünü durdurdu ve Wufan’a döndü. ‘Sana bir şey borçlu değilim! Bunu ödemediğin maaşıma say!’

‘Ne nankör bir çocuk.’ Wufan ayağa kalktı ve kıvırcık saçlı çocuğa doğru yürüdü.

‘Son iki haftadır aldığın tedavinin maliyetini unuttun mu? Kan nakli maliyetini biliyor musun? Ya da faturayı görmek ister misin? Ve hayatıma ne yaptığını da unutma.’ dedi Wufan sertçe.

Yixing biraz korktu. Maliyeti hiç düşünmemişti.

‘Kural 2’yi unutma. Bana bağlı değilsin. Bu yüzden maaşını vermedim. Ama bil ki, tedavi maliyetin ve vip servis, bu ayki maaşını bilmem kaça katlar.’

‘N-Ne?’ Yixing kekeledi.

Luhan didisini savunmak için bir şey söyleyemedi. Yapacak bir şey yoktu.

‘Evet, karşılık olarak erkek arkadaşım olmak zorundasın.’

Yixing akciğerini zorlayan ve gözlerini yaşartan bir şekilde haykırmak istiyordu.

‘Mızmızlanmayı kes. Hala ergenliğe girmedin mi?’ Wufan neredeyse ağlayacak çocuk taklidi yaptı.

Luhan didisinin sırtına elini koydu.

‘Her şeyden önce anlaşacağız. Yeni bir kural var ve eskileri de devam ediyor.’

‘Ne?’ Yixing’in sesi kızgın geliyordu.

‘İlk ve tek kural, ailemin ve Wu Production çalışanlarının önünde erkek arkadaşım gibi davranacaksın. Anladın mı?’